عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se contares o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا عددت
| Bem, se contares o número de estrelas como o Sol, nesta Galáxia, e equacionares a probabilidade que há astros como a Terra na sua órbita... | Open Subtitles | إذا عددت عدد النجوم الشبيهه بشمسنا في المجرة و حسب احتمالية أن لديها ... كوكب مثل الأرض يدور حولها |
| Dois mimos, se contares o beijo. - Olá. - Olá. | Open Subtitles | مرتين، إذا عددت القبل مرحباً |