عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se havia alguém" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا كان يوجد أحد
| Temos de descobrir se havia alguém do outro lado da parede. | Open Subtitles | يجب أن نقوم بمعرفة إذا كان يوجد أحد ما بالجانب الآخر |
| Podia estar só a verificar se havia alguém preso no fogo. | Open Subtitles | ..ربما دخل فقط لـ ليرى إذا كان يوجد أحد محاصر من النار |