"se hoje não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كأن اليوم لم

Como se hoje não tivesse sido suficientemente mau.
كأن اليوم لم يكن سيء بما فيه الكفاية

Como se hoje não tivesse acontecido?
مثل كأن اليوم لم يحدث حتى؟