عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se lhe contares agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ان اخبرتها الآن
| Se lhe contares agora, tudo isto vai explodir. | Open Subtitles | ان اخبرتها الآن فكل الأمر سيفسد |
| Se lhe contares agora, tudo isto vai explodir. | Open Subtitles | ان اخبرتها الآن فكل هذا سيفسد |