عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se queres saber alguma coisa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا أردتَ علم شيء
| Se queres saber alguma coisa sobre mim, Damon, basta perguntares. | Open Subtitles | إذا أردتَ علم شيء عنّي يا (دايمُن)، سَلني وحسب. |
| Se queres saber alguma coisa sobre mim, Damon, pergunta. | Open Subtitles | إذا أردتَ علم شيء عنّي يا (دايمُن)، سَلني وحسب. |