"se tivermos razão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لو كنّا مُحقين
• إن كنا محقين

Bom, Se tivermos razão, ainda o podemos apanhar.
إن كنا محقين ، لايزال في إمكاننا القبض عليه

Se tivermos razão, sacanas como tu são exactamente o que o nosso fantasma procura.
إن كنا محقين, فحمقاء مثلك هم من تبحث عنه الأشباح الآن

Se tivermos razão, ela está a espera dele em algum lugar que ela conhece, em algum lugar calmo e familiar para ela.
إن كنا محقين ، فإنها تتحص في مكان ما تترقب قدومه، ستذهب إلى مكان تعرفه، مكان هاديء و مألوف بالنسبة لها