عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se todos fossem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذا كان الجميع
| Se todos fossem cegos a polícia não seria necessária. | Open Subtitles | إذا كان الجميع أعمى، لن تكون هناك حاجة الشرطة. |
| Se todos fossem como tu, a nossa morgue estaria vazia. | Open Subtitles | يا إلهي! ، إذا كان الجميع مثلك لظلت المشرحة خالية من الجثث |