عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"se tornou um homem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أصبح رجلاً
| Ele está aqui. Eu o encontrei. A criança se tornou um homem. | Open Subtitles | انه هنا , لقد وجدته الطفل أصبح رجلاً |
| A julgar por estas fotografias aqui, podia dizer que o Ernie se tornou um homem diferente. | Open Subtitles | بالحكم من هذه الصور هنا، أقول أنّ (إرني) أصبح رجلاً مُختلفاً. |