| Esse projecto aparece todos os anos. Ninguém se voluntaria para ele. | Open Subtitles | هذا المشروع موجود كل عام ولا أحد يتطوع فيه. |
| Para isso, envia-se presentes, como sabonetes e roupa interior. Ninguém se voluntaria para passar a vida na prisão. | Open Subtitles | يرسل مأكولات مع صابون جديد أو ملابس داخلية جديدة إن كان الشخص يود المساعدة ، ليس أن يتطوع بقضاء حياته بالسجن |
| Porque se voluntaria um homem, para uma coisa assim? | Open Subtitles | لماذا يتطوع رجل لهكذا عمل؟ |
| Então, quem é que se voluntaria para viajar na parte traseira? | Open Subtitles | اذًا من يتطوع ليركب في الخلف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 