"seguinte em que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• التالية التي

Eles concordaram. Entre a altura em que eu vira este sítio e a vez seguinte em que lá fui, acontecera um terrível acidente. Um homem idoso adormeceu, e a manta caiu na lareira que o mantinha quente.
ولقد وافقوا، وبين الوقت الذي رأيت فيه هذا المكان والمرة التالية التي ذهبت فيها، كان هناك حادث فظيع. رجل كبير في السن، غلبه النعاس، وقام أبنه برمي مقلاة في اللحاف ليجعله يحس بالدفء ، ما أشعل حريقاً.

Da vez seguinte em que vi o Hitler, jantámos e rimos sobre aquilo.
المرة التالية التي رأيت بها (هتلر) تناولنا العشاء وضحكنا على الأمر

Pensou na vez seguinte em que se encontraram e de como o Mike começou a reconhecê-lo.
.. وفكّر في المرّة التالية التي تقابلا بها وكيف (مايك) بدأ بالتعرّف عليه