عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seguir ao combate" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بعد القتال
| Na manhã a seguir ao combate, parecemos uma ferida gigante, percebes? | Open Subtitles | سوف أشرح لكى الحماقة التى بعد القتال اننى لست سوى كومة من الجروح هل تفهمين مأقصد؟ |
| Eu sabia isso e apercebi-me mesmo porque a seguir ao combate em Manila, ele veio ter comigo e disse: | Open Subtitles | اعلم ذلك وانا حقا ادركه, مثل 'لانه بعد القتال في مانيلا, هو جاء لي وقال |