عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"segunda é a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الثاني هو
| A segunda, é a biofonia. | TED | الثاني هو الأصوات البيولوجية، |
| A segunda é a segunda citação de G.K. Chesterton desta sessão: "Estamos a morrer por falta de maravilha, não por falta de maravilhas", Penso que é verdade para os que estão envolvidos na tecnologia. | TED | والإقتباس الثاني هو ل" جي - كي - تشيسترون الثاني " والذي هو " هنالك الكثير من العجائب حولنا ولكننا فقدنا قدرتنا على تميزها " والذي أظن أنه ملائم جداً لأولئك الذين يعملون في نطاق التكنولوجيا |
| A segunda é a privatização do terrorismo. | TED | المستوي الثاني هو خصخصة الإرهاب . |