| Segura-te bem meu rapaz. | Open Subtitles | تمسك جيداً يا ولدي |
| Agora, Segura-te bem. | Open Subtitles | الآن تمسك جيداً |
| Pronto, Segura-te bem. | Open Subtitles | حسنا، تمسكي جيدا |
| Segura-te bem querida! | Open Subtitles | تمسكي جيدا ، يا حبيبتي! |
| - Segura-te bem! - Segura-te bem! - Em quê? | Open Subtitles | تمسكى , تمسكى - بماذا؟ |
| Segura-te bem, filho. | Open Subtitles | تمسّك بي يا بنيّ. |
| Segura-te bem e segue-me, está bem? | Open Subtitles | تمسّكي جيّدًا واتبعيني، حسنٌ؟ |
| Segura-te bem. | Open Subtitles | تشبّثي جيّداً. |
| Segura-te bem! | Open Subtitles | اصمدي، تحملي قليلا تشبثي بي |
| Segura-te bem e corta-o. | Open Subtitles | تمسك جيداً واقطعة. |
| Segura-te bem, Ollie! | Open Subtitles | تمسك جيداً يا (أُولي)! |
| Segura-te bem. | Open Subtitles | تمسكي جيدا |
| Segura-te bem! | Open Subtitles | ! تمسكي جيدا |
| Segura-te. Segura-te bem. | Open Subtitles | تمسكى, تمسكى |
| Segura-te bem. | Open Subtitles | تمسكى بمقعدك |
| Segura-te bem, filho. | Open Subtitles | تمسّك بي يا بنيّ |
| Segura-te bem, Hackus. -Tanto não, Hackus. -Desculpa. | Open Subtitles | تمسّك بي بشدّة يا (هاغيس) ليس إلى هذا الحدّ(هاغيس) |
| Segura-te bem. | Open Subtitles | تمسّكي جيّدًا. |
| - Segura-te bem. | Open Subtitles | تشبّثي. |
| Segura-te bem, Case! | Open Subtitles | تشبثي جيدا يا كيز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 