"sei em que acreditar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعرف ماذا أصدق
• أعلم ماذا أصدق
• أعرف ما أصدق
• أعرف ماذا أُصدق

Da minha mãe tudo o que ouço são mentiras. Já não sei em que acreditar.
بجانب أمى كل ما أسمعه كذب أنا لا أعرف ماذا أصدق

Jack, não sei em que acreditar.
جاك، لم أعد أعرف ماذا أصدق

Já não sei em que acreditar.
، لا أعرف ماذا أصدق

Tenho todas estas recordações novas, mas... Mas é... Não sei em que acreditar!
أقصد, اننى حصلت على كل هذه الذكريات الجديدة لكنى لا أعلم ماذا أصدق

Não sei em que acreditar.
لم أعد أعلم ماذا أصدق.

- Já não sei em que acreditar.
لكنك تصدقين هذا صحيح ؟ لا أعرف ما أصدق الآن

Então não sei em que acreditar.
لذا أنا لا أعرف ماذا أُصدق

Não sei em que acreditar.
لا أعرف ماذا أصدق.

Porque neste momento, não sei em que acreditar.
لأنني الآن لا أعرف ماذا أصدق

Não sei em que acreditar.
لا أعرف ماذا أصدق شبحك

Não sei em que acreditar.
لا أعرف ماذا أصدق

Já não sei em que acreditar.
لم أعد أعرف ماذا أصدق

Não sei em que acreditar.
-لم أعرف ماذا أصدق

Não sei em que acreditar.
- لا أعرف ماذا أصدق.

Não sei em que acreditar.
لا أعلم ماذا أصدق

Não sei em que acreditar.
أنا لا أعرف ما أصدق.

E agora não sei em que acreditar.
والآن لا أعرف ماذا أُصدق