عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sem parar desde que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بدون توقف منذ
| Tens estado a trabalhar nisto sem parar desde que o encontrámos. | Open Subtitles | أراهن أنك تعملين على هذا بدون توقف منذ أن وجدناه |
| Tens trabalhado sem parar desde que foste atacada. | Open Subtitles | - تعلم أنى لا أستطيع - إنك تعملين بدون توقف منذ اختطافك |