| Estás a convidar-me para sair uma semana após ter acabado com alguém? | Open Subtitles | أأنت تطلب مني الخروج برفقتك بعد أسبوع من قطع علاقتي بشخص آخر؟ |
| Passara apenas uma semana após ter acordado em Hong-Kong. | Open Subtitles | كان هذا بعد أسبوع " من إستيقاظي في " هونج كونج |
| Passara apenas uma semana após ter acordado em Hong-Kong. | Open Subtitles | كان هذا بعد أسبوع " من إستيقاظي في " هونج كونج |
| Uma semana após ter feito esse comentário estúpido, o meu... o meu filho, o meu lindo menino morreu, e eu nunca... | Open Subtitles | بعد أسبوع من قولي ذلك الكلام الغبي ابـ... ابني، طفلي الصغير الجميل مات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 