عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"senhora deve" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
السيدة أن
| Absolutamente correcto, mãe Badi. Mas porque a senhora deve ficar embaraçada? | Open Subtitles | هذا صحيح (بادي ما) لكن لِمَ على السيدة أن تُحرج؟ |
| - Pois... uma senhora deve ser modesta. | Open Subtitles | -نعم ، على السيدة أن تكون متواضعة |
| - Pois... uma senhora deve ser modesta. | Open Subtitles | -نعم ، على السيدة أن تكون متواضعة |
| - Uma senhora deve ser modesta. | Open Subtitles | -على السيدة أن تكون متواضعة |
| - Uma senhora deve ser modesta. | Open Subtitles | -على السيدة أن تكون متواضعة |