"sentimentos por ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مشاعر تجاهه
• مشاعرها تجاهه

Sei que podeis não querer, mas tendes sentimentos por ele.
أعرف بأنه لربما انتِ لاتريديه, لكن لديكِ مشاعر تجاهه.

Claro que ainda tenho sentimentos por ele... É o filho do meu pai.
بالطبع , لم تزل لدي مشاعر تجاهه إنه والد إبني

Tens sentimentos por ele. Quero dizer, emoções reais e não-profissionais.
لديكِ مشاعر تجاهه, أقصد عواطف لاجاسوسيّة

Claro que ainda tenho sentimentos por ele... É o filho do meu pai.
بالطبع , لا زال لدي مشاعر تجاهه إنه والد إبني

Não posso confirmá-lo através do processo, mas os seus sentimentos por ele são profundos.
لايُمكننيّتأكيدذلك منالملف، لكن ، لو مشاعرها تجاهه بهذا العُمق.

Talvez ela tivesse sentimentos por ele que não eram recíprocos.
ربما كانت مشاعرها تجاهه ليست بمثل مبادلته إياها

A menos que ainda tenhas sentimentos por ele, não vejo qual é o problema.
إلا إذا كانت لديك مشاعر تجاهه أنا لا أرى المشكلة

O antigo eu é que namorou com o Liam, eu não tinha sentimentos por ele.
لقد كانت النسخة القديمة مني هي التي واعدت ليام ليس لدي أي مشاعر تجاهه الآن

Estou a dizer que ainda tens sentimentos por ele.
أقول بإن مازال لديك مشاعر تجاهه

Tens sentimentos por ele?
ألديكي مشاعر تجاهه ؟ نعم

Sim, tenho sentimentos por ele.
وأجل، لدي مشاعر تجاهه.

Tinhas sentimentos por ele, Tawney?
هل لديك مشاعر تجاهه ,توني؟