عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sentir pena de ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أشعر بالأسى عليك
-
أشعر بالأسف من أجلك
| Devia sentir pena de ti, Malcolm? | Open Subtitles | أيفترض بيّ أن أشعر بالأسى عليك يا (مالكوم)؟ |
| Sabes, estava quase a começar a sentir pena de ti. | Open Subtitles | أتعرف أنني قد بدأت تقريبا أشعر بالأسف من أجلك |
| Fez-me sentir pena de ti. | Open Subtitles | لقد جعلني أشعر بالأسف من أجلك |