عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"separatistas estão a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الانفصاليون
| Os Separatistas estão a ser anormalmente cuidadosos. Eles não querem testemunhas. | Open Subtitles | الانفصاليون وبشكل غير عادى, مرتبون انهم لا يريدون اية شهود |
| Acha que os Separatistas estão a construir uma base avançada para atacar Pantora? | Open Subtitles | هل تعتقد ان الانفصاليون يبنون محطة امامية للهجوم على (بانتورا) ؟ |
| Diz ao Wag Too que os Separatistas estão a regressar. | Open Subtitles | أخبر(واج تو) ان الانفصاليون يعودوا |