| Por todo o seu charme, carisma, riqueza, seus brinquedos caros ele é uma máquina calculista e resoluta. | Open Subtitles | كل سحره وجنونه وشهرته وثروته والعابه الغاليه هو فقط منساق كاله حاسبه |
| O Mickey pode mostrar o seu charme e ainda ficar com as calças vestidas. | Open Subtitles | يمكن لميكي أن يمارس سحره ويبقى مرتدياً لبنطاله. |
| Vejo que o meu filho está a jogar o seu charme para cima de ti. | Open Subtitles | ارى ان ابني يحاول ان يجعل سحره يعمل عليك |
| Cá entre nós, Paige... ser rainha tem o seu charme. | Open Subtitles | كلام بينى و بينك, ان تكونى ملكة شئ لا يمكن بدون جاذبيته |
| Ele é um bandido e um mercenário, mas tem o seu charme. | Open Subtitles | أنه لص و مرتزق لكن ليس من دون جاذبيته |
| Ele sempre faz isso. Faz parte do seu charme. | Open Subtitles | غالباً ما يفعل ذلك جزء من سحره |
| Tem o seu charme... | Open Subtitles | ان له سحره الخاص |
| Não sem o seu charme. | Open Subtitles | بدون سحره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 