| Do lado oposto ao seu edifício há uma caixa de correio. Os Serviços Secretos que a abram. | Open Subtitles | عبر الشارع أمام مبناك يوجد صندوق بريد اجعل دائرة المخابرات يفتحوه |
| Quer tirar uma gente escura do seu edifício, para poder construir um centro comercial com uma montanha-russa. | Open Subtitles | تريد جذب بعض الاشخاص لأجل مبناك لعمل مركز تجارى مزلج مرتفع |
| Desculpe incomodá-lo, Chanceller, mas tomei o controlo da ala Este do seu edifício de Senado. | Open Subtitles | معذرة لازعاجاك ايها المستشار ولكنى قمت بالسيطرة على الجناح الشرقى من مبناك لمجلس الشيوخ |
| O seu edifício não foi abandonado depois de ter parado com a reconstrução há 3 meses? | Open Subtitles | ألمْ يكن مبناك مهجوراً أساساً بعدما أوقفت الإصلاحات قبل ثلاثة أشهر؟ |
| Volte para o seu edifício e vá criar revistas que eu faço o meu trabalho. | Open Subtitles | عد إلى مبناك واصدر المجلات، -ودعني أقوم بعملي |
| Um conhecido nosso viu as plantas do seu edifício. | Open Subtitles | احد معارفنا القى نظرة على مخططات مبناك |
| Muito bem, Sr. Pewterschmidt, sabe que no seu edifício, a temperatura do escritório era controlada por um ar-condicionado central do qual não podia fazer nada? | Open Subtitles | حسناً , سيد (بيورشمنت) أنت تعلم أنه في مبناك حرارة مكتبك كان يتحكم بها من قبل نظام هواء مركزي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 