عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seu guarda-chuva" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مظلتك
| Mas esqueceu-se do seu guarda-chuva? | Open Subtitles | لكنك نسيت مظلتك ؟ |
| Compre aqui o seu guarda-chuva iluminado. | Open Subtitles | اشتري مظلتك المضيئة من هنا |
| O seu guarda-chuva fica comigo .. | Open Subtitles | امسكت مظلتك |
| Menina, o seu guarda-chuva. | Open Subtitles | آنسة , مظلتك |