عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"si mesmo que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لنفسك أنك
| Consegue admitir a si mesmo que sim, está triste mas que está muito zangado e cheio de ira? | Open Subtitles | هل تعترف لنفسك أنك بالفعل حزين لكنك غاضب جداً و تشعر بجموح بالغ ؟ |
| Não basta dizer a si mesmo que não fez nada errado. | Open Subtitles | فإنه لا يكفي أن تقول لنفسك أنك لم تفعل شيئاً خاطئاً |