"significa tudo para mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تعني لي كل شيء
• يعني كل شيء بالنسبة لي
• تعني لي الكثير
• يعني كل شيء لي

Eu podia continuar a falar e falar pois esta família significa tudo para mim.
استطيع الذهاب والذهاب والعبور لأن هذه العائلة تعني لي كل شيء

Mas a minha mãe, significa tudo para mim.
لكن أمي انها تعني لي كل شيء

Quero que saibas que significa tudo para mim, que isso te pareça bem.
أود لك أن تعلم أن هذا يعني كل شيء بالنسبة لي كونك تتقبل ذلك الأمر

E este emprego significa tudo para mim.
وعملي هذا يعني كل شيء بالنسبة لي

Pode não significar nada para ti, mas significa tudo para mim.
قد لا تعني شيئاً لكَ لكنها تعني لي الكثير

Pode significar muito para ti... mas significa tudo para mim.
ربما يعني الكثير لك... ولكنه يعني كل شيء لي

A reputação da minha empresa significa tudo para mim.
سمعة شركتي تعني لي كل شيء

Esse bebé significa tudo para mim.
وهذا الطفل يعني كل شيء بالنسبة لي

significa tudo para mim.
وهو يعني كل شيء بالنسبة لي

Minha Alcateia significa tudo para mim.
قطيعى يعني كل شيء بالنسبة لي

A tua felicidade significa tudo para mim, Scott.
سعادتك تعني لي الكثير

significa tudo para mim.
تعني لي الكثير

O slogan "Tens um Sansom em ti, significa tudo para mim". Não te esqueças.
‫شعار "لديك شمشون داخلك" ‫يعني كل شيء لي ، لا تنسي ذلك

Sabes, este clube significa tudo para mim.
كما تعلم هذا النادي يعني كل شيء لي