"sink" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سينك

É engraçado estares-me a perguntar. Estive a falar com o Coronel Sink.
شئ غريب,ان تذكر هذا لانني اجتمعت بشان هذا مع كولونيل "سينك"

Isto veio directo do Coronel Sink, não foi ideia minha.
هذا ما يريده كولونيل "سينك" و ليست هذه فكرتي

O Coronel Sink foi a Rheims ver a Dietrich.
-الكولونيل "سينك" في ريمز ليري "مارلين ديتريش"

Registado. Já te recomendei ao Coronel Sink.
احسنت و انا اوصيت عنك لدي كولونيل "سينك"

O Sink passou o dia ao telefone a gabar-se.
"سينك" كان علي الهاتف طوال اليوم اظنه كان يستعرض

Saberemos mais quando estivermos mais perto. Antes que eu me esqueça... o Coronel Sink acha o teu uniforme não é adequado ao teu posto.
قبل ان انسي كولونيل "سينك" غير راضي عن زيك

Estive hoje com o Coronel Sink.
تلقيت زياره من كولونيل "سينك" هذا الصباح

- Óptimo... é que o Sink vai transferir-te de volta para o Posto de Comando do Batalhão.
جيد ستكون سعيدا لو علمت ان "سينك" سينقلك للكتيبه "اس 3"

O nosso Coronel Sink achou adequado promovê-lo.
إرتأى العقيد سينك أن تُرقى

É só a sanduíche. Entrega isto ao Coronel Sink. Com os meus cumprimentos.
اعطي هذا الي كولونيل "سينك" مع تحياتي

O Winters recomendou-o e o Sink aprovou a sua promoção.
"وينترز" عينك قائد ميداني و "سينك" وافق

Sink, tens uma visita.
لديك زائر يا سينك

Oh, Deixa-te de formalidades, Sink.
لا داعي للرسميات، سينك

- Não és motorista do Sink?
-ألست سائق جيب سينك ؟ -إذاً ؟

Acabei de estar com o Coronel Sink, e ele também está.
كولونيل "سينك" فخور بكم ايضا

Coronel Sink?
-كولونيل "سينك"

Que deus abençoe o Sink, mas o homem está acabado.
رحم الله (سينك) لكن حكايته انتهت

Não é preciso derramar sangue, Sink.
لا يجب إراقة الدماء يا (سينك)ْ

Do Coronel Sink.
العقيد سينك