عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sobre o exército dos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بما تعرفينه عن جيش الإثنى
| Quero que me fales sobre o Exército dos 12 Macacos. | Open Subtitles | أخبرينى بما تعرفينه عن جيش الإثنى عشر قرداً |
| Tens de me falar sobre o Exército dos 12 Macacos. | Open Subtitles | لابد أن تخبرينى بما تعرفينه عن جيش الإثنى عشر قرداً |
| Tens de me contar sobre o Exército dos 12 Macacos. | Open Subtitles | أخبرينى بما تعرفينه عن جيش الإثنى عشر قرداً |