| Vim cá para falar contigo sobre o teu trabalho de modelo, e... | Open Subtitles | أتيت إلى هنا كي أتحدث معك حول عملك في عرض الأزياء |
| Algumas questões surgiram sobre o teu trabalho, no caso da desconhecida. | Open Subtitles | بعض التساؤلات ظهرت حول عملك في قضية مجهولة الهوية. |
| O Prescott tem perguntado sobre o teu trabalho, o teu horário? Tudo. | Open Subtitles | هل كان بريسكوت يسأل عن عملك وجدول مواعيدك؟ |
| Não ouvi nada sobre o teu trabalho que me fizesse querer enforcar-me. | Open Subtitles | أنا لم أسمع أي شيء عن عملك يجعلني أرغب في التطفل واختبار نفسي |
| sobre o teu trabalho falaremos mais tarde. | Open Subtitles | سنعود للتحدث عن عملك في وقت لاحق |
| Isto é sobre o teu trabalho. | Open Subtitles | ذلك بخصوص عملك. |
| É sobre o teu trabalho. | Open Subtitles | ذلك بخصوص عملك. |
| Gostava de saber sobre o teu trabalho. | Open Subtitles | أود معرفة المزيد عن عملك |
| Mas ele está a perguntar sobre o teu trabalho. | Open Subtitles | ولكنه يسألك عن عملك |
| Já não falas comigo sobre o teu trabalho. | Open Subtitles | أنت لم تعد تتحدث معي عن عملك |
| Sim. Vamos... vamos falar sobre o teu trabalho. | Open Subtitles | نعم لنتحدث عن عملك |
| Nunca falámos sobre o teu trabalho. | Open Subtitles | ...أتعلمين، لم نتحدث أبداً عن عملك |
| Poupa-me a conversa fiada, sei tudo sobre o teu trabalho por conta própria. | Open Subtitles | أعرف كل شيء بخصوص عملك الخاص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 