عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"solavanco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مطب
-
أرتجاج
| Depois disso, a carruagem virou à esquerda, depois à direita, e um solavanco denunciou a conduta de Fleet Street. | Open Subtitles | ثم حادت العربة يميناً ثم يساراً، حيث مررنا فوق مطب أعرفه بهذا الشارع. |
| Senti-me como uma boneca de pano. Cada solavanco fez-me gritar. | Open Subtitles | كنت أشعر أنني كدمية، كل مطب يجعلني أصرخ. |
| Houve um solavanco. | Open Subtitles | كان هناك أرتجاج |
| Mas ele disse que houve um solavanco. | Open Subtitles | لقد قال هناك أرتجاج قد حدث |