| Mas por enquanto, Somos aliados. | Open Subtitles | ولكن حاليًا على أي حال، نحن حلفاء. |
| Somos aliados dos Tok'ra. | Open Subtitles | "نحن حلفاء " للتوكرا |
| Somos aliados dos Varden. | Open Subtitles | نحن حلفاء َ"الفاردون"َ |
| Porque sinto-me sozinha nisto, mas sei que Somos aliados. | TED | لأنني وحيدة في هذا، لكنني أعرف أننا حلفاء. |
| Se tudo correr como planeado, acreditarao que Somos aliados e baixarao os escudos. | Open Subtitles | لو مرت كل الامور كما هو مخطط سوف يصدقون أننا حلفاء و يزيلوا الدرع |
| Somos aliados. | Open Subtitles | نحن حلفاء. |
| Roan, nós Somos aliados. O que estamos a fazer? | Open Subtitles | روان)، نحن حلفاء) ماذا نفعل؟ |
| Penso que deveria lembrar-se que Somos aliados. | Open Subtitles | أعتقد إنك يجب أن تتذكر أننا حلفاء. |
| Afinal não Somos aliados? ! | Open Subtitles | من المفترض أننا حلفاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 