عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sou menos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا أقل
| Sou menos perigoso a 100 que esse idiota a 20 à hora. | Open Subtitles | أنا أقل خطر في 100 ثمّ ذلك اللعنة في 20 كيلومتر بالساعة |
| Eu Sou menos. Eis a razão. | TED | أنا أقل تشائماً؛ وإليك السبب. |
| Sou menos que uma funcionaria no momento. Não faço nada. | Open Subtitles | أنا أقل من موظفة في الوقت الراهن |
| Sou menos céptica, actualmente. | Open Subtitles | أنا أقل تشائماً في الآونة الأخيرة. |
| Sinceramente, Sou menos assustador do que aqueles filhos de Lucifer. | Open Subtitles | بصراحة، أنا أقل إخافة من "أبناء إبليس" هناك |