"sou tudo que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا كل ما

Porque agora são minha responsabilidade, e gostem ou não, sou tudo que vocês têm.
لأنكم مسئوليتي الآن وسواء شئت أم أبيت، أنا كل ما تملك

A minha mãe morreu no ano passado, e desde então, sou tudo que tem.
أمّي توفّيت السنة الماضية، ومنذ حينها، أنا كل ما لديه.

Então sim, infelizmente, sou tudo que têm.
إذًا، أجل، للأسف، أنا كل ما لديكِ

Eu sou tudo que você precisa.
أنا كل ما تحتاجه

'Eu sou tudo que você precisa.'
أنا كل ما تحتاجه

Eu sou tudo que vos resta.
أنا كل ما تملكون

Eu sou tudo que ele tem no mundo.
أنا كل ما تبقى له في العالم.

Ou sou tudo que tens, como João?
أم أنا كل ما لديك كـ "جون" ؟

sou tudo que a Madzie tem.
أنا كل ما تملكه "مادزي".