| A sua empregada, a Jones, entregou-me isto pouco depois da sua morte. | Open Subtitles | خادمته "جونس" أرسلت لي هذه بعد موته مباشرة. |
| Ela é sua empregada. | Open Subtitles | إنها خادمته |
| Vou dizer à sua empregada para Ihe reunir algumas das suas coisas. | Open Subtitles | سأخبر خادمتك ان ترتب لك بعض الأغراض |
| De certeza que a sua empregada conseguirá limpar a mancha. | Open Subtitles | أنا متأكّدة أن خادمتك ستهتم بالحوض |
| A sua empregada disse-me que a sua amiga não está cá. | Open Subtitles | خادمتكِ اخبرتنى ان صديقتكِ ليست بالمنزل هل صديقتكِ ليست هنا؟ |
| Sem querer ofender, mas a sua empregada não é muito eficiente. | Open Subtitles | لا أقصد الإزدراء , لكنّ خادمتكِ ليست دقيقة للغاية |
| - Uma xícara de chá seria óptimo. - Só esta, não sou a sua empregada. | Open Subtitles | كوب من الشاي سيكون لطيفاً، شكراً فقط هذه المرة عزيزي، فلست مدبرة منزلك |
| Pode chamar sua empregada, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تنادي خادمتك من فضلك؟ |
| Pode ser que passe pela sua empregada. | Open Subtitles | آمل أن اقابل خادمتك |
| Os homens capazes irão para New York juntar-se ao esforço de guerra, e quanto às mulheres, já providenciei uma oportunidade perfeita para a sua empregada doméstica. | Open Subtitles | الرجال القادرون سوف يذهبون إلى نيويورك" و ينضمون إلى الحرب" و كذلك الأمر بالنسبة للنساء ، لقد رتبتُ بالفعل مناسبة رائعة من أجل خادمتك |
| Importa-se que eu fale com sua empregada, por momentos? | Open Subtitles | هل تمانعى اذا تحدثت الى خادمتكِ لثوانى؟ |
| Não sou sua empregada. | Open Subtitles | لست مدبرة منزلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 