| Eu diria que a sua punição violou o estatuto jurídico e o código moral. | Open Subtitles | أود أن أقول أن عقابك خرق الوضع القانوني فضلاً عن قانون الأخلاق |
| Qual acha que deveria ser a sua punição? | Open Subtitles | ماذا تعتقدي عقابك يجب أن يكون؟ |
| A sua punição ensinar-te à o amor à verdade. | Open Subtitles | عقابك سيعلمك كيف تحب الحقيقه |
| Essa vai ser a sua punição. Acreditar que eras inocente e não poder impedir. | Open Subtitles | ربّما عقابها سيكون بتصديقها أنّك بريء، وعدم قدرتها على إيقاف ذلك، |
| A sua punição será a morte por afogamento. | Open Subtitles | إن عقابها سيكون الموت غرقاً |
| sua punição não será tão severa quanto a de Charley Brewster. | Open Subtitles | ... عقابك لن يكون قاسيا "مثل "تشارلى بروستر |
| Aí eu contemplarei sua punição. | Open Subtitles | اذاً, سأعتزم عقابك... |
| Esta é sua punição. | Open Subtitles | إنه عقابك |
| Aqui está a sua punição. | Open Subtitles | وها هو عقابك |
| Vais mesmo permitir que a Lagertha escape à sua punição? | Open Subtitles | (هل ستسمح لـ(لاغيرثا بالهروب من عقابها فعلاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 