"sub-gerente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مساعد المدير
• مساعد مدير

Já percebi que agora és sub-gerente e tudo, mas...
..أفهم أنك الآن مساعد المدير وكل شىء، لكن

Charles Irving Bartowski, por favor apresente-se no gabinete do sub-gerente para acção disciplinar.
هذا مورغان تشارلز إيفرن بارتوسكي من فضلك تعال إلى مكتب مساعد المدير للإجراء التأديبي

Morgan Grimes, sub-gerente, como está o senhor?
مورغان غرايمز، مساعد المدير كيف حالك يا سيدي؟

Não fui seis anos para a universidade para ser sub-gerente dum bando de idiotas! Meu, não estás lá muito bem. Agora, eu sei que nós somos do mesmo país e tudo mais.
فى الكلية حتى اكون مساعد مدير يا الله لاتبدوا بخير الان اعلم اننا

sub-gerente de Vendas, Bender Bending Rodríguez!
مساعد مدير المبيعات (بيندر بيندنج رودريجز)

Não me dês isto por pensares que estou zangado. O colete de sub-gerente é uma veste sagrada.
لا تعطيني هذا لانك تظن اني حزين ، ان مساعد المدير لهو عمل مخيف

Sim, o Morgan Grimes, o sub-gerente.
نعم، مورغان غرايمز مساعد المدير

E se... eu nunca tivesse conhecido esta sub-gerente?
ماذا لو... لم ألتق مساعد المدير هذا أبداً؟

Mas claro que sabes, como és o sub-gerente.
...لكنك تعرف هذا لأنك مساعد المدير

Se algum dia passares em Burbank e ainda estiveres sem emprego, o meu sub-gerente deve-me um milhão e meio de favores.
...إذا وجدتِ نفسك في (باربانك) دون عمل مساعد المدير يدين لي" "بالكثير من الخدمات

Sou o sub-gerente da Buy More, certo?
أنا مساعد المدير في (إشتر أكثر)، حسناً؟

Morgan Grimes, sub-gerente.
(مورغان جرايمز) ، مساعد المدير

O Big Mike tornou-me... sub-gerente.
...بيج مايك)، جعلني) مساعد المدير

O nosso amigo Morgan agora é o sub-gerente.
...صديقنا (مورجان) هنا مساعد المدير

sub-gerente.
مساعد المدير

Preciso dum novo sub-gerente.
-صديقي -الآن أحتاج إلى مساعد مدير جديد

Olá. Dougie Boden, sub-gerente, Seguros de Vida.
اهلا انا (دوجى بودن) مساعد مدير فى شركة للتامين على الحياة

sub-gerente Barclay. Da filial de Beverly Hills.
باركلى) ، مساعد مدير ، فرع بيفرلى هيلز)