| Já te disse que Swanee era o melhor. | Open Subtitles | حسناً، أخبَرتُكَ أن سواني هوَ الأَفضَل |
| Swanee disse que era... um drogado, um ladrão. | Open Subtitles | يَقول سواني أنهُ مُدمِن مُخدرات و لِص |
| Depois, você cantou o Swanee, e eles ficaram doidos. | Open Subtitles | ثم غنيت أغنية "سواني" فجن جنون الجماهير |
| Não vou... Não vou cantar o "Swanee River". | Open Subtitles | لن أدندن "نهر سواني." |
| Estou a preparar-me para cantar Swanee. | Open Subtitles | انا مستعد لأغني "(سواني)" |
| Agora canta a 'Swanee River'. | Open Subtitles | (الآن غنِّ (سواني ريفر |
| - O "Swanee River". | Open Subtitles | "نهر سواني." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 