عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tão maravilhosa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رائعه جداً
-
بهذه الروعة
| Foste tão maravilhosa esta tarde. | Open Subtitles | لقد كنتِ رائعه جداً |
| "Ela é uma rainha tão maravilhosa... | Open Subtitles | "انها ملكه رائعه جداً" |
| Alguma vez encontraste alguma coisa tão maravilhosa na tua vida? | Open Subtitles | هل وجدت شيء بهذه الروعة في حياتك ؟ |
| Se é tão maravilhosa, por que a estás a passar para mim? | Open Subtitles | إن كانت بهذه الروعة فلمَ تتركها لي؟ -هل تريد الحقيقة؟ |
| Não sou tão maravilhosa. | Open Subtitles | لست بهذه الروعة |