عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tê-lo-ia morto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان سيقتله
-
كنت سأقتله
| Caso não o fizesses... a sua gente tê-lo-ia morto... | Open Subtitles | اذا لم تفعل .. كان سيقتله رجاله |
| O cianeto tê-lo-ia morto de imediato. | Open Subtitles | (السيانيد) كان سيقتله في الحال |
| Sabes, se tivesse sido mais alguém a tentar trair-me, tê-lo-ia morto logo. | Open Subtitles | أتعلم ، إذا حاول أي شخص أن يفعل ما حاولت فعله ، كنت سأقتله في مكانه |
| Eu tê-lo-ia morto pelo que fez àquele bebé. | Open Subtitles | كنت سأقتله بسبب ما فعله للطفل |