"têm filhos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لديك أطفال
• لديهم اطفال
• لديهم أطفال
• ينجبون
• هل لديكم أولاد
• لديكم أطفال
• لديكم اطفال
• لديهم أبناء
• لديكِ أي أطفال
• لديه أطفال
• بأطفال
• لديهما أطفال

Se não têm filhos, divirtam a esposa... se não têm mulher, comprem para vós.
،إذا لم يكن لديك أطفال .دع زوجتك تتسلى ،إذا لم تكن متزوجاً .اشكر الله واشترِ واحدة على أي حال

Alguns deles têm filhos, presumo.
... من الذين لديهم اطفال ، كما اعتقد

As pessoas têm filhos que não podem criar, e depois os abandonam.
الذين لديهم أطفال لا يستطيعوا أن يعتنوا بهم لذلك يتركوهم

Hoje em dia, só os idiotas têm filhos. Como te chamas?
الحمقى فقط ينجبون أطفال في هذه الأوقات،مااسمك؟

Casam-se, têm filhos, és uma mulher totalmente realizada.
وتزوجتم وأصبح لديكم أطفال

Mas lembre-se, todos têm filhos, como você.
, ولكن تذكّر كلهم جميعاً لديهم أبناء مثلك

- têm filhos?
-هل لديكِ أي أطفال ؟

Importam-se de levantar a mão os que têm filhos aqui nesta sala?
هل أستطيع أن أراكم ترفعون أياديكم من فضلكم لكم منكم لديه أطفال في هذه القاعة اليوم؟

Querida, que bonita que estás! têm filhos?
مهلا, حبيبتي , انظر كم هي جميلة هل لديك أطفال ؟

Vocês podem imaginar o quanto assustador é quando vocês têm filhos que têm duas pessoas dentro de um corpo.
كذلك يمكنك أن تتخيل كم هو مُفزع عندما يكون لديك أطفال مولدون هم شخصين داخل جسد واحد .

têm filhos, não têm?
لابد وأنك مازال لديك أطفال,أليس كذلك؟

Os 127 têm filhos?
هل كل ال127 لديهم اطفال ؟

Os Fagan não têm filhos.
عائلة (فاجن) ليس لديهم اطفال

Ms Nishina, os Tokunagas não têm filhos.
الآنسة نيشينا , آل توكيناجاس ليس لديهم أطفال

Eles não vão fazê-lo enquanto o idiota com quem casaste andar por aí a dizer que não gostas de mulheres que têm filhos.
لن يقدموه أثناء قول ذلك الأحمق الذي تزوجتِه أنكِ لا تحبين النساء الذين لديهم أطفال

Os tipos vulgares não têm filhos com a minha idade.
كما تعلم، الأشخاص العاديَون لا ينجبون ! أطفالاً في عمري

Vocês já têm filhos?
هل لديكم أطفال ؟

Eles não têm filhos, filhas, mulheres. Vão.
ليس لديهم أبناء و لا بنات و لا أزواج

E aqui as pessoas também têm filhos, também deixaram as suas mulheres.
و شعبه أيضاً لديه أطفال و نساء تركوهم ورائهم.

Daqui a pouco vais ter nove anos, depois dez, depois um emprego, conheces uma rapariga e têm filhos.
قريباً ستصبح بعمر التاسعة ثم العاشرة وستحصل على عمل, ثم تقابل فتاة وبعدها ترزق بأطفال.

- Eles têm filhos?
هل لديهما أطفال ؟