عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tínhamos nenhuma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يكن لدينا أي
| Não tínhamos nenhuma pista. | Open Subtitles | لم يكن لدينا أي أدلة |
| Garpe e eu não tínhamos nenhuma bagagem para levar para o Japão, excepto os nossos corações. | Open Subtitles | (جاروبي) وأنا لم يكن لدينا أي أمتعه لنحضرها إلى اليابان. فيما عدا قلبينا. |
| Não tínhamos nenhuma ideia. | TED | لم يكن لدينا أي فكرة عنهما . |