عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"título nacional" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقب وطني
| O que nada tinha a ver com o facto do Carter ser o melhor marcador numa equipa que estava perto do título nacional. | Open Subtitles | وهو أمر لا علاقة له بكون كارتر) اللاعب الهدّاف الأعلى) في فريق كان يقترب من تحصيل لقب وطني |
| - Um título nacional está em jogo. | Open Subtitles | -هنالك لقب وطني على المحك |