عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tal como eu pensava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تماماً كما ظننت
| Tal como eu pensava. | Open Subtitles | تماماً كما ظننت |
| Tal como eu pensava. Um cobarde. | Open Subtitles | تماماً كما ظننت جبان |