| Tenho estado encarregue da sua instrução, mas o talento dela requer mais. | Open Subtitles | لقد اعتنيت بتدريسها، ولكن موهبتها تتطلب أفضل مني. |
| Pelos vistos, o talento dela é apipar vodka e coleccionar multas. Não foi para uma clínica? | Open Subtitles | أجل، ويبدو أن موهبتها هي احتساء ليترات من الفودكا وتكديس مخالفات القيادة في حالة السكر |
| Sem o esforço e talento dela, o desfile não tinha acontecido, literalmente. | Open Subtitles | من دون عملها الدؤوب و موهبتها لما نجح العرض حرفياً |
| Sim, pude ver o talento dela imediatamente e correu bem, porque os espectáculos dela eram inovadores. | Open Subtitles | نعم، رايت موهبتها على الفور وقمت بتوجيها |
| O talento dela era cozinhar. Ela fez um... | Open Subtitles | وكانت موهبتها الطبخ لقد قامت بعمل |
| O talento dela estava relacionado contigo. | Open Subtitles | أعتقد أن موهبتها كانت مرتبطة بك |
| Qual é o talento dela, trabalho de bar? | Open Subtitles | ماهي موهبتها ؟ هل هي ساقيه؟ |
| Qual é o talento dela, trabalho de bar? | Open Subtitles | ماهي موهبتها ؟ هل هي ساقيه؟ |
| Eu fui derrubado pelo talento dela. | Open Subtitles | أنا أحترمها تذهلني موهبتها |
| O talento dela encontra-se noutro lado. | Open Subtitles | موهبتها تكمُن بشيء آخر. |
| O teu pai disse-me que tens o talento dela. | Open Subtitles | أخبرني والدك أنك تملك موهبتها |
| - não deixe desperdiçar o talento dela. | Open Subtitles | -لا تدع موهبتها تضيع |
| O único talento dela é amaciar a Marilyn. | Open Subtitles | موهبتها الوحيده هى تجميل (مارلين) |
| Sinto-me atraído pelo talento dela, Warner. | Open Subtitles | موهبتها, (وارنر). هي ما يجذبني. |
| Eu adoro o talento dela. | Open Subtitles | أحب موهبتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 