| Se trabalharem diligentemente na minha ausência, talvez ao regressar estejamos preparados para fazer explodir essa incômoda rocha! | Open Subtitles | إذا عملتم أيها السادة بنظام أثناء غيابِى ربما عند عودتى سنجهز لتفجير قطعة المتفجر هذه |
| talvez ao Mario´s. | Open Subtitles | - ربما عند (ماريو) |
| Talvez, ao perdoá-la, mostrei que temos espaço no coração para algo mais sem ser vingança. | Open Subtitles | ... و ربما من خلال غفراني لها , أظهرت لها أن هناك غرفة في قلبك تتسع لأشياء أخرى غير الانتقام |
| talvez ao fazeres isso, tu também acreditasses. | Open Subtitles | ربما من خلال القيام بذلك ، ستكونُُ أيضا |
| talvez ao fazeres isso, tu também acreditasses. | Open Subtitles | ربما من خلال القيام به سوف تتمكن أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 