عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talvez haja uma razão para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ربما هناك سبب
| Talvez, haja uma razão para este ter sido diferente dos outros. | Open Subtitles | ربما هناك سبب لكون تلك السرقة الاخيرة مختلفة عن الاخرين |
| Talvez haja uma razão para teres sido trazido aqui neste momento. | Open Subtitles | ربما هناك سبب لإحضارك هنا في هذه اللحظة من الزمن. |
| Talvez haja uma razão para as balas terem errado. | Open Subtitles | ربما هناك سبب لعدم اصابتك بالرصاصات |
| Talvez haja uma razão para isso. | Open Subtitles | ربما هناك سبب لهذا |