عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talvez não queiramos continuar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ربما لا نريد أن
| Talvez. Mas talvez não queiramos continuar a ser Talhadores de Pedra. | Open Subtitles | ربما ،لكن ربما لا نريد أن نغدو (قاطعي الصخرة) بعد الآن |
| Talvez. Mas talvez não queiramos continuar a ser Cortapedras. | Open Subtitles | ربما ، لكن ربما لا نريد أن نغدو (قاطعي الصخرة) بعد الآن |