عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talvez nos tenhamos esquecido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ربما نسينا
| Talvez nos tenhamos esquecido o porquê de nos termos apaixonado. | Open Subtitles | ربما نسينا سبب وقوعنا في الحب من الأساس. |
| Talvez nos tenhamos esquecido de mencionar que o FBI está a caminho. | Open Subtitles | ربما نسينا أن نذكر أن الفدراليين في طريقهم إلى هنا |
| Talvez nos tenhamos esquecido de uma verdade básica: | Open Subtitles | ربما نسينا حقيقة واحدة أساسية، |
| - Talvez nos tenhamos esquecido de alguma coisa. | Open Subtitles | ربما نسينا شئ |