عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talvez vocês possam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ربما يمكنكم
| Talvez vocês possam fazer as pazes este fim de semana. | Open Subtitles | ربما يمكنكم أن تصنعوا سلام فى هذه العطله لأسبوعيه |
| Estava só a pensar que Talvez vocês possam arranjar alguns bilhetes para um espectáculo ou... | Open Subtitles | لذا كنت افكر ربما يمكنكم أن توفروا لنا بعض التذاكر لعرض أو.. |
| Talvez vocês possam colocá-la um pouco... sabe, em destaque. | Open Subtitles | ربما يمكنكم تصويرها أو ما شابه |
| Talvez vocês possam trocar de apartamentos. | Open Subtitles | ربما يمكنكم تبديل الشقق |