"te afastes muito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تبتعد كثيرا
-
تبتعدي كثيراً
| Não te afastes muito! | Open Subtitles | نعم, لا تبتعد كثيرا حسنا, سأكون هنا |
| Podes, mas não te afastes muito. | Open Subtitles | حسنا ، لكن لا تبتعد كثيرا. |
| Eu não preciso de dinheiro. Querida, não te afastes muito. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى مال حبيبتي لا تبتعدي كثيراً |
| Não te afastes muito. | Open Subtitles | أجل لا تبتعدي كثيراً - حسناً - |
| Nausicaa, não te afastes muito. | Open Subtitles | (ناوسيكا) لا تبتعدي كثيراً |