عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te sentires assim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تشعر هكذا
-
تشعرين هكذا
| Não precisas do Intersect para te sentires assim. | Open Subtitles | لا تحتاج التداخل كي تشعر هكذا موافق ؟ |
| O que quer que eu tenha feito para te sentires assim... | Open Subtitles | أيًا ما فعلته وجعلك تشعر هكذا... |
| - Quando te sentires assim, liga-me. | Open Subtitles | أريد منكِ أن تتصلي بي عندما تشعرين هكذا |
| Isabel, ...peço inúmeras desculpas por te sentires assim. | Open Subtitles | إزابيل، أنا آسف حقاً أنكِ تشعرين هكذا --ماذا |